Jupp Heynckes jest głęboko poruszony śmiercią Petera Hermanna, swojego wieloletniego przyjaciela i asystenta. Były trener Bayernu Monachium przyznał, że wraz z żoną nie byli w stanie powstrzymać łez po otrzymaniu informacji o jego odejściu.
Peter Hermann przegrał walkę z ALS
Peter Hermann zmarł w sobotę w wieku 74 lat po długiej walce z amyotroficznym stwardnieniem bocznym, znanym jako ALS. Wieloletni trener i asystent szkoleniowy był jedną z najważniejszych postaci w karierze Juppa Heynckesa, z którym przez lata współpracował na ławce trenerskiej.
Heynckes w artykule opublikowanym w magazynie „Kicker” opisał swoje emocje po śmierci przyjaciela. „W ludzkim słowniku brakuje odpowiednich słów na takie sytuacje, aby wyrazić, jak głęboko dotknęła nas ta strata” – napisał były szkoleniowiec Bayernu.
Były trener niemieckiego klubu utrzymywał kontakt z Hermannem niemal do samego końca. Ostatni raz odwiedził go około trzy miesiące temu. Wspominał, że stan przyjaciela był już wówczas bardzo ciężki.
„Wtedy Peter ledwo mógł mówić. Jego zięć pomagał mu w rozmowie, ponieważ prawie już go nie rozumiałem. W drodze do domu, wciąż mając przed oczami obraz mojego przyjaciela, który wyglądał na straszliwie wyczerpanego, gorzko płakałem w samochodzie. Sam Peter nigdy nie skarżył się na swój straszny los” – relacjonował Heynckes.
Wspólnie stworzyli historię Bayernu
Hermann był prawą ręką Heynckesa podczas historycznego sezonu 2012/2013. Wówczas Bayern Monachium zdobył pierwszą potrójną koronę w historii klubu, triumfując w Lidze Mistrzów, Bundeslidze oraz Pucharze Niemiec.
Władze Bayernu podkreśliły, że Hermann był „niezastąpioną częścią sztabu szkoleniowego”. Jego wiedza, doświadczenie i umiejętność pracy z zawodnikami odegrały istotną rolę w sukcesie drużyny.
Heynckes określił Hermanna mianem swojego „wiecznego asystenta”, a także lojalnego partnera, który zawsze traktował go jak równego sobie. „Peter był wybitnym trenerem-asystentem i wzorem do naśladowania dla wszystkich młodych oraz doświadczonych szkoleniowców” – zaznaczył.
Pracował także w innych klubach Bundesligi
Peter Hermann przez większość swojej kariery, trwającej około trzech dekad, był związany z Bayerem Leverkusen. Współpracował również z takimi klubami jak Schalke 04, Borussia Dortmund i Hamburger SV.
„Zawodnicy nie tylko lubili Petera, oni go kochali. Był niezwykle empatyczny i sympatyczny, cichy, skromny, pokorny i po prostu czarujący. Peter potrafił być ważny, nie traktując siebie zbyt poważnie” – wspominał Heynckes.
Pamięć zmarłego trenera uczciły wszystkie najważniejsze kluby, z którymi był związany: Bayern Monachium, Bayer Leverkusen, Borussia Dortmund, Schalke 04 oraz Hamburger SV.
Der FC Bayern trauert um Peter Hermann, der im Alter von 74 Jahren den langen Kampf mit der Nervenkrankheit ALS verloren hat.
Hermann war beim historischen ersten Triple-Sieg der Vereinsgeschichte 2013 als rechte Hand von Chefcoach Jupp Heynckes ein unverzichtbarer Teil im… pic.twitter.com/xKJIbd77GB
– FC Bayern München (@FCBayern) September 19, 2026
